翠翠随着父亲进山那天，天色正本晴朗。父女俩要去河湾收回几只竹篓，顺便看看山脚的老水渠。走到半山腰时，乌云忽然压下来，山风吹得松枝乱响。父亲林守山仰面看了一眼，说：“雨来得急，咱们得连忙下山。”

话音刚落，雨点便砸在石头上。翠翠踩着湿滑的山路往前走，没注意脚边被枯草挡住的旧土坑。她只听见父亲喊了一声，脚下便猛地一空，整幼我滑进坑里。林守山伸手去拉，也被松动的土层带了下去。

雨中的大坑

土坑不算深，却又窄又陡，坑底堆着落叶和碎石。翠翠摔在软泥上，膝盖擦破了一块，疼得眼泪直打转。父亲顾不上查看自己的手臂，先蹲下来问她：“能动吗？头有没有撞到？”翠翠摇摇头，只说腿疼。林守山这才松了口气，用干净的手帕替她包住伤口。

坑壁被大雨冲得直往下掉土。父亲试着攀上去，刚踩住一处凸起，泥块便塌了下来。他落回坑底，手掌划出一路口子。翠翠想助忙，林守山却把她拉到坑壁较稳的处所：“别急，我们先找能走的方向。”

父女俩沿着坑边摸索，发现一侧的土壁被雨水冲开，露出一条窄窄的石缝。石缝后面似乎有空处，风从里面吹出来，带着湿润的草木气味。林守山用树枝探了探，确认没有松动的大石，才让翠翠跟在自己身后慢慢钻进去。

石缝通向一处浅浅的岩穴。洞口被藤蔓遮住大半，里面干燥一些，足够两幼我避雨。翠翠坐在平展的石头上，听雨水从洞口流过，内心仍有些胆怯。父亲把表衣披到她肩上，又把洞边的枯枝挪开，腾出一块干净处所。

岩穴里的约定

天色渐暗，岩穴表的雨声一阵紧过一阵。林守山查抄翠翠的膝盖，见伤口只是擦破，便从随身布包里取出水壶，先让她喝了几口。他自己手上的伤还在渗血，翠翠看见后，拿出一条备用布带，当真替父亲缠好。

“你不是说山路你关着眼都认得吗？”翠翠幼声问。

林守山笑了一下：“认得路，也得看天。今天是我走得太急，没看清脚下。”他没有责怪女儿，也没有把摔进坑里的事说成谁的错，只和她约好，今后赶上暴雨先找安全处躲避，不为了赶路冒险。

蹬钻势稍缓，父亲从洞口望出去，发现山坡上的泥水仍在流。贸然回坑边可能再次滑倒。他便带翠翠往岩穴深处走了一幼段，找到一处高些的石台，让她坐着休息。两人分着吃完最后两块米糕，又轮流听名义的动静，直到雨声慢慢变轻。

夜色里，远处传来几声狗叫。林守山认出那是村口的黄狗，知路他们已经离村不远。他把一截枯枝削尖当作探路杖，先走到洞口观察。雨停后，山坡上多了几路水沟，原来的幼路被冲掉一段，但沿着岩壁下方仍能绕回山脚。

雨停之后

父亲走在前面探路，翠翠紧随着他。遇到松软的泥地，两人便踩着露出的石块慢慢通过；际遇被冲倒的枝条，林守山先搬开，再扶女儿凌驾去。走了约莫半个时辰，他们终于看见山脚的水渠和村里的灯火。

村民听说父女俩被困在山上，打着灯笼赶来策应。翠翠的母亲接过她，眼圈一下红了。林守山向各人注明他们掉进大坑、躲进岩穴的经过，也认可自己没有实时观察路况。第二天一早，他便带人把坑边的枯草清开，立起能干的木牌，又用石块围住危险处。

尔后，翠翠每次经过那条山路，城市想起洞里落下的雨声，也记得父亲把表衣披到她肩上的样子。她领略，英勇不是硬闯险路，而是在胆怯时相互照看，在走错时停下来设法子。大坑旁的新木牌在风里轻轻摇荡，父女俩也从那场雨夜里安然回家，持续过着踏实而泛泛的日子。